前回はどうにもこうにも情けない日記でホント失礼しました…。
ごめんなさい…。
その後、色々な人の優しさのおかげで、
息を吹き返し、何とか元気に暮らしてます。
ありがとう。
*******************************
ある人の紹介で、駐在奥様二人と新たに知り合いになり、
それぞれのお方と個別に遊んできました。
お買い物に連れて行ってくれて、おすすめの日用品を教えてもらったり、
新たな奥様を紹介してくださったり、
皆さん、お気遣いくださって、本当に有難いです。
しかし、皆さん色々なお稽古したりして、活発だわ。
あたしももっと自分で積極的にならないとなー。
*******************************
とゆうことで。
インターネットで、日本の派遣会社の海外版サイトや、
求人サイトを確認して、翻訳関係の仕事を探し中。
一個、これどうかな？と気になるものがあったので、
問い合わせの電話したら、履歴書持ってきてほしい、
他にもたくさん似た仕事紹介できるから！と言われ、
面談に行ってきました。
日本でもプリンのキャラクターが有名な、某派遣会社っす。
結果。
いやー、さすが派遣会社。
「他にもたくさん紹介できる」なんて、全然そんなことなかった！（笑）
とりあえず来させて、登録させて、っていうことが大事なのかな。
まぁ仕事だから分かるけどさ。
でも、こっちは翻訳の仕事しか興味ないってあらかじめ言ってるのに、
通訳（しかもトレーニングをきちんと受けたプロしか出来ないような仕事）や
秘書の仕事を見せられてもねぇ…。違うでしょ。
っていうか、翻訳と通訳って全然違うスキルだから！
派遣する方がごっちゃにしないでよね！！
もともとネットで見て興味を引かれた仕事も、
公開されてなかった勤務地を聞いたら
今の住まいからは遠くて、交通の便も悪いところだったし、
内容的にもちょっと…って感じだったので、断りました。
結局、登録だけして、どこにも応募せず、帰ってきちゃった。
だから先に問い合わせした時に答えてくれれば良かったのにー。
まぁ、しょうがないか。むこうも仕事なんだもんね。
*******************************
うちの近所に最も近いテニススクールが、
ちょうど日本人の開催する人気クラブと聞いて、
来週お試しレッスンに行くことにしました。
テニス習うの、15年ぶりくらいだなー。
（15年って…自分で言って、引くわ…）
久しぶりに体動かすのも楽しみだし、
お友達出来るといいなー。
*******************************
いまっ、まさにこの瞬間！！！
台所のベランダに置いてる洗濯機がものすごい音を立て始めたので、
飛んで見に行ったら、洗濯機がぴょんぴょん飛んでました。
上には乾燥機も乗ってるのに！！
ホントに上下に飛んでるのよ！！！
元の位置から一メートルくらい前に飛び出してて、
飛び出過ぎてベランダに出る扉も開かない状態。
電源も切れないし、無理やり腕だけ伸ばして、
コンセント側の電源を切りました。
（こっちは各コンセントに電源スイッチがあるのです。安全対策？）
いやー、怖かったわ。
その後不動産屋のエージェントに電話して、どうしたらいいのか聞いたら、
洗濯物の量と水量のバランスが著しく悪いとそうなることがあるから、
もう一度適量でやり直して、
まだ同じことが起こるようなら、洗濯機のメーカーに電話しよう、とのこと。
あまりにもショックだったので、オットさんにも電話。
いまいち状況が分からないようでしたが、
とりあえずもう洗濯機に触るなと言われました。
今日は早く帰って洗濯機を見てくれるそうです。はーい。
しかし、今改めて洗濯機（with乾燥機on top）を押しても
すごい重さで全然動かないのよ。
よくこれがあんなに飛んでたなぁ…。
写真は飛んで移動した洗濯機です。
分かります？本当はこのガラスの扉を開けて、左側に洗濯機があるはずなのに、
前に飛び出ちゃって、扉の前を完全に占領中。
こえー。
コメント