今日は、こっちで働いてた時の職場友達とランチ♪
みんなは当然、仕事中なので、一時間ちょっとのランチだけど、
久しぶりに会えて、いっぱいおしゃべりして、楽しかったー!
日本に帰って、高校時代の親友たちに会って、すごい楽しかったけど、
こっちでの友達との会話も、すっごい楽しくて、
一ヶ月ぶりくらいにみんなに会ったのだけど
久しぶりー!ってハグされて(相手も日本人よ)、
あー、あたしって幸せ者だなぁと思う。感謝!
ちなみに、こないだ、あたしの上司だった方があたしの友達に、
「ひよこさんはお元気ですかねー。
っていうか、パートタイムとかでもいいから、
戻ってきてくれないですかねー…。
でもやっぱりしばらくは無理ですよねー…。」
って仰ってたそうで。
どうやら、後任の人がなかなか見つからないらしい。
応募はいっぱいあるけど、なかなか条件に合わないんだっていうのは
あたしが辞める前にも上司から聞いてはいたのだけど。
あたしは翻訳者としてバリバリ経験者という訳でもなかったので
色々教えてもらうことのほうが多くて
なのに、あたしの都合で短期間で辞めてしまって
申し訳ないな、と思っていたのだけど、
そう言ってもらえるのは、本当に有難いよね。
うん、すごく嬉しい。
今はまだ、出産後の生活、しかも仕事のことを
描くことは出来ないなって思ってたけど、
自分なりに色々考え続けることは、悪いことじゃないって
思わせてもくれることだったのでした。
みんなは当然、仕事中なので、一時間ちょっとのランチだけど、
久しぶりに会えて、いっぱいおしゃべりして、楽しかったー!
日本に帰って、高校時代の親友たちに会って、すごい楽しかったけど、
こっちでの友達との会話も、すっごい楽しくて、
一ヶ月ぶりくらいにみんなに会ったのだけど
久しぶりー!ってハグされて(相手も日本人よ)、
あー、あたしって幸せ者だなぁと思う。感謝!
ちなみに、こないだ、あたしの上司だった方があたしの友達に、
「ひよこさんはお元気ですかねー。
っていうか、パートタイムとかでもいいから、
戻ってきてくれないですかねー…。
でもやっぱりしばらくは無理ですよねー…。」
って仰ってたそうで。
どうやら、後任の人がなかなか見つからないらしい。
応募はいっぱいあるけど、なかなか条件に合わないんだっていうのは
あたしが辞める前にも上司から聞いてはいたのだけど。
あたしは翻訳者としてバリバリ経験者という訳でもなかったので
色々教えてもらうことのほうが多くて
なのに、あたしの都合で短期間で辞めてしまって
申し訳ないな、と思っていたのだけど、
そう言ってもらえるのは、本当に有難いよね。
うん、すごく嬉しい。
今はまだ、出産後の生活、しかも仕事のことを
描くことは出来ないなって思ってたけど、
自分なりに色々考え続けることは、悪いことじゃないって
思わせてもくれることだったのでした。
コメント