今日のランチは会社の友達と三人で、ちょっと高いパスタ屋さんへ。
（本当はコーヒーショップなんだけど、フードメニューも充実、
席もソファでゆったりなので、お気に入り！）
初めてクラムのパスタを頼んだのだけど、美味しかったー♪
クラムと聞くと、「クラムボンがかぷかぷ笑ったよ」のお話を思い出します。
どうでもいい話だけどー。
*******************************
最近にしてはめずらしく？オットさんは残業中でまだ帰ってきません。
深夜になるかもなー、かわいそうに。
ランチも食べないで机にかじりついてるらしいんだけど…。
あたしは我慢出来ずに夕飯食べちゃったよ。
友達にもらったピカピカの新米（超美味！）、
白菜とあぶらあげのお味噌汁、
マーボー豆腐、
ポテトサラダ
というシンプルな献立ですが、
最近全く料理出来てなかったあたしにしては、快挙のメニュー。
ちょっとずつ体調が良くなってきたかなー。
相変わらず酷く疲れやすいし、背中も超痛いけど。
夜、あっつあつのシャワー浴びるのが幸せ…。
あぁ、本当はバスタブになみなみのお湯をためて入りたい。
*******************************
週末、アメリカは東海岸にいる後輩Tちゃんから電話があったー。
前回ちらっと書いた彼女の驚きメールに即返信して、
あわせてこっちの近況報告もしたんだけど、
あめでとうございますー！！のお電話でした。
久しぶりにTちゃんとゆっくり話せて嬉しかったわー。
やっぱり電話って偉大。
ありがとう、Tちゃん！！
オットさんも久しぶりに可愛い後輩と電話で話せて嬉しそうでありました。
（本当はコーヒーショップなんだけど、フードメニューも充実、
席もソファでゆったりなので、お気に入り！）
初めてクラムのパスタを頼んだのだけど、美味しかったー♪
クラムと聞くと、「クラムボンがかぷかぷ笑ったよ」のお話を思い出します。
どうでもいい話だけどー。
*******************************
最近にしてはめずらしく？オットさんは残業中でまだ帰ってきません。
深夜になるかもなー、かわいそうに。
ランチも食べないで机にかじりついてるらしいんだけど…。
あたしは我慢出来ずに夕飯食べちゃったよ。
友達にもらったピカピカの新米（超美味！）、
白菜とあぶらあげのお味噌汁、
マーボー豆腐、
ポテトサラダ
というシンプルな献立ですが、
最近全く料理出来てなかったあたしにしては、快挙のメニュー。
ちょっとずつ体調が良くなってきたかなー。
相変わらず酷く疲れやすいし、背中も超痛いけど。
夜、あっつあつのシャワー浴びるのが幸せ…。
あぁ、本当はバスタブになみなみのお湯をためて入りたい。
*******************************
週末、アメリカは東海岸にいる後輩Tちゃんから電話があったー。
前回ちらっと書いた彼女の驚きメールに即返信して、
あわせてこっちの近況報告もしたんだけど、
あめでとうございますー！！のお電話でした。
久しぶりにTちゃんとゆっくり話せて嬉しかったわー。
やっぱり電話って偉大。
ありがとう、Tちゃん！！
オットさんも久しぶりに可愛い後輩と電話で話せて嬉しそうでありました。
ただいま、こっちではAP★Cが開催中。
中国のあんな偉い人や、日本を訪問した○バマさんとか、続々集まっているそうです。
おかげで街中は超厳戒態勢、警察官やパトカーだらけ。
まぁ一般人にはそれくらいしか影響ないだけどねー。
中国のあんな偉い人や、日本を訪問した○バマさんとか、続々集まっているそうです。
おかげで街中は超厳戒態勢、警察官やパトカーだらけ。
まぁ一般人にはそれくらいしか影響ないだけどねー。
寝坊したいところを我慢して、何とかベッドから這い出たよ。
つっても、出勤の日に比べたら、一時間以上寝坊出来たけどね。
本気出せば、あと三時間はいけそうな眠さでした。
明日こそ寝坊しようっと。
***********************************
いつものクリニックに行って、血液検査。
クリニックのアシスタントの皆さんは、
血液採取を行う資格を持ってないらしく、
大きなカバンを持った女医さんらしき人が、
わざわざ他のクリニックからやってきて、
丁寧に採血して行ったよ。
女医さんの雰囲気なのか、別の技術なのか、
今日はあまり気持ち悪くなることもなく。
絶対吸い上げられている途中の血を見てしまわないように、
子供のように顔をそむけて、じっと眼をつぶっておりました。はふー。
で、その後、同じ建物にある別のクリニックに行き、
エコーでたっちゃんを確認。
（定期健診じゃなく、血液検査と合わせた別の検査だったので）
そこも、いつもの女医さんではなく、その病院のエコー専門？スタッフさんがいた。
初めて内診ではなく、お腹からのエコーでたっちゃんを確認。
二週間ぶりですが、また大きくなってて、驚き桃の木ー（古）。
たっちゃんは検査中も画面の中でじたばたと動き回っていて、
体の色々な部位を計測したいスタッフさんが困ってました。
笑えました。ぷぷっ。大人しくしなさーい。
***********************************
今日は割と体調も良かったので、ランチをした後、お買い物。
そろそろゆったりめの服（オフィス用）を増やしたい。
とゆうことであちこち見たんだけど、結局いつものＭＡＮＧ○で。
ゆったりしたチュニック？ワンピ？を二枚お買い上げー。
はー、やっぱりお買い物は楽しいなぁ♪
あぁでも、ほどほどに留めないとね。はい。
帰宅後は、日本の某有名マタニティ通販サイトで、
下着やレギンスを購入しました。
実家から転送してもらおー。
実家の母と妹には、本当に色々よくしてもらっていて、感謝です。
妹は毎回救援物資の中に、あたしが好きそうな雑誌やお菓子を詰めてくれる（涙）。
前回なんて、aik○のライブDVDが入っておりました。
彼女が買って数回見たものらしいのだけど、
あたしはaik○好きなので、今はもっぱらそのDVD流しっぱなし。
ホント、声がかわいーわ。
相互のけい♪ちゃんに教えてもらった秘技、
背中（ブラのホックがあたる周辺）をオットさんにマッサージしてもらうの技、
超・役に立ってます…涙
けい♪ちゃん、ありがとう～。
っていうか、ねー、なんでー？
この二週間くらい、すっごい背中が痛いんですけど…
仕事してる時の姿勢が良くないんですかね？
夕方前から、自分のゲンコツで必死に背中叩いてます。
でも届かないんだよねー、肝心なところ。
なので、最近は毎晩オットさんに背中を押してもらっている…。
疲れて帰ってきて、嫁の背中を押すオットさん…気の毒。
でも本当に痛いんだよぅ、押してもらうと気持ち良いんだよぅ。
これからおなかがでっかくなっていったら、
もっともっと色々しんどいんだろうなぁと思うと、
果たして根性無しのあたしに頑張れるか不安だわ。
いや、頑張らなくては。
TSUWARIは、まだ治まらないー。
一時、もう治まるかも！って感じだったのに、最近はまた低空飛行中。
Max時よりはましな気もするけど、食欲なしです。
好きなもの：フルーツ、パン、そうめん、お茶漬け、おかゆ
老人みたいだ！
********************************
オットさんはまた今朝から上海にご出発なり。
朝五時前に起きて支度して、早朝のフライトに乗って行かれましたぜ。
三週連続の出張（しかも毎回土曜帰りなので、週末は実質一日しかない）で
かなり疲れが見えてるのに。
うう、心配です。
そして、そんな状況なのに、
ちゃんとご飯を作ってあげることすら出来ない自分が無力だ。
せめて、いいこにしてオットさんを待っていよう。
あたしが電話でピーピー寂しがると、オットさんも悲しくなるみたいなので。
っていうか、あたし何歳？三歳児？？
背中（ブラのホックがあたる周辺）をオットさんにマッサージしてもらうの技、
超・役に立ってます…涙
けい♪ちゃん、ありがとう～。
っていうか、ねー、なんでー？
この二週間くらい、すっごい背中が痛いんですけど…
仕事してる時の姿勢が良くないんですかね？
夕方前から、自分のゲンコツで必死に背中叩いてます。
でも届かないんだよねー、肝心なところ。
なので、最近は毎晩オットさんに背中を押してもらっている…。
疲れて帰ってきて、嫁の背中を押すオットさん…気の毒。
でも本当に痛いんだよぅ、押してもらうと気持ち良いんだよぅ。
これからおなかがでっかくなっていったら、
もっともっと色々しんどいんだろうなぁと思うと、
果たして根性無しのあたしに頑張れるか不安だわ。
いや、頑張らなくては。
TSUWARIは、まだ治まらないー。
一時、もう治まるかも！って感じだったのに、最近はまた低空飛行中。
Max時よりはましな気もするけど、食欲なしです。
好きなもの：フルーツ、パン、そうめん、お茶漬け、おかゆ
老人みたいだ！
********************************
オットさんはまた今朝から上海にご出発なり。
朝五時前に起きて支度して、早朝のフライトに乗って行かれましたぜ。
三週連続の出張（しかも毎回土曜帰りなので、週末は実質一日しかない）で
かなり疲れが見えてるのに。
うう、心配です。
そして、そんな状況なのに、
ちゃんとご飯を作ってあげることすら出来ない自分が無力だ。
せめて、いいこにしてオットさんを待っていよう。
あたしが電話でピーピー寂しがると、オットさんも悲しくなるみたいなので。
っていうか、あたし何歳？三歳児？？
なんか最近のあたしの日記はネガってますねー。
愚痴ったり、不安になったり、悪態ついたり。
読み返してみると、我ながら、み、醜い…。猛省。
******************************
オットさんが午後帰ってきまーす。わーいわーい。
郵便局を猛烈プッシュしたら、荷物見つかったから今日届けるって連絡もあったし、
良い週末になりそうな予感♪
なぜか昨日から急激に焼肉が食べたくなった。
いつもはうちで焼いて食べてるんだけど、ちゃんとお店のが食べたい。
レバ刺しとかユッケ大好きなんだけど、医者に今はダメと言われているので
ぐっと我慢ですな…しょぼん。
でもでも、何件か美味しい日本の焼肉屋があるそうなので、
今夜は連れてってもらおうと画策中。
肝心の食欲は…正直、相変わらずいつもの50％くらいしかないんだけど、
「○○が食べたい！」って思うことってここ最近すごく少ないので、
オットさんも『よし、今夜は焼肉！』と電話のむこうで
張り切ってくれておりました。涙
美味しく食べれるといいなー。
******************************
来週、血液検査なんだよねー。
あたし、会社の健康診断の血液採取で、毎回貧血起こすような人間で、
（血を抜かれる感覚も、血が抜かれていくのを見るのも、ダメ）
最近は最初から横になって血を抜いてもらってるくらいなんですよ。
あーあーあー。
憂鬱だわ。くすん。
愚痴ったり、不安になったり、悪態ついたり。
読み返してみると、我ながら、み、醜い…。猛省。
******************************
オットさんが午後帰ってきまーす。わーいわーい。
郵便局を猛烈プッシュしたら、荷物見つかったから今日届けるって連絡もあったし、
良い週末になりそうな予感♪
なぜか昨日から急激に焼肉が食べたくなった。
いつもはうちで焼いて食べてるんだけど、ちゃんとお店のが食べたい。
レバ刺しとかユッケ大好きなんだけど、医者に今はダメと言われているので
ぐっと我慢ですな…しょぼん。
でもでも、何件か美味しい日本の焼肉屋があるそうなので、
今夜は連れてってもらおうと画策中。
肝心の食欲は…正直、相変わらずいつもの50％くらいしかないんだけど、
「○○が食べたい！」って思うことってここ最近すごく少ないので、
オットさんも『よし、今夜は焼肉！』と電話のむこうで
張り切ってくれておりました。涙
美味しく食べれるといいなー。
******************************
来週、血液検査なんだよねー。
あたし、会社の健康診断の血液採取で、毎回貧血起こすような人間で、
（血を抜かれる感覚も、血が抜かれていくのを見るのも、ダメ）
最近は最初から横になって血を抜いてもらってるくらいなんですよ。
あーあーあー。
憂鬱だわ。くすん。
今日二回目のにっき。
何とか内覧終わったよ。
購入者はインド人女性でした。
旦那さんがいるようなことを言っていた気がする。
優しそうだったー。
しかしさ、やられたーって思ったのが
紹介されたとき、エージェントが
「She will be the new owner, most likely.」
って言われたのね。
most likelyって！！
決定じゃないってことーーー？
新しいオーナー決まったってメールしてきたくせにー。
しかも、そうやって紹介された女性も、
「どうかしら？」みたいな感じで笑いながら肩をすくめたんですよ。
なんだよー、まだ決定じゃないんじゃんー。
しかも、今回初めて勝手にクローゼットを開けられた。
そうゆう音がした。あたしが一緒にいなかったとき。
マナー違反だろーーーー！！！！
（こっちでは住んでる人の了承なしにクローゼットを開けるのはマナー違反）
あーーーあー。
これでもしも新オーナーが決まらなかったら、クレームします。
何とか内覧終わったよ。
購入者はインド人女性でした。
旦那さんがいるようなことを言っていた気がする。
優しそうだったー。
しかしさ、やられたーって思ったのが
紹介されたとき、エージェントが
「She will be the new owner, most likely.」
って言われたのね。
most likelyって！！
決定じゃないってことーーー？
新しいオーナー決まったってメールしてきたくせにー。
しかも、そうやって紹介された女性も、
「どうかしら？」みたいな感じで笑いながら肩をすくめたんですよ。
なんだよー、まだ決定じゃないんじゃんー。
しかも、今回初めて勝手にクローゼットを開けられた。
そうゆう音がした。あたしが一緒にいなかったとき。
マナー違反だろーーーー！！！！
（こっちでは住んでる人の了承なしにクローゼットを開けるのはマナー違反）
あーーーあー。
これでもしも新オーナーが決まらなかったら、クレームします。
えー、先日から雨季に入りました。
一日に2，3回、急な土砂降り＆雷が襲います。
で、一時間後にはからっと良いお天気。
折り畳み傘を手放せなくなるなー。
*************************
今日、また内覧が入っております…凹
一か月に二回まで、という約束なのに、
9月の末から今回の内覧で四回目！
前回の内覧が最初聞いてたよりも大人数来て、
（四組って言ってたのに、実は七組来た…）
長時間かかってしまったことであたしは頭にきてたこともあり、
月曜にきた今週金曜OR土曜の内覧リクエストを
初めて拒否したんですよ。
こっちの生活が長い友達に聞くと、こっちの内覧って
普通もっと居住者が自分の都合を主張して、
高い頻度でリクエスト来たら拒否することも多いらしい。
うちは三回もすんなりオッケーしてきた（しかもむこうの指定日に合わせて）から
舐められてるかも…とも思ったので、オットさんと相談して、拒否。
そうしたら、翌朝「じゃあ、今週の木曜か日曜でお願いします！
買い手が決まったから、これが最後だから！！お願いします！」
というオーナーのエージェントからの懇願モードメールが…。
だーかーらー。もう今週は嫌だっつーの！！！
返事しないまま、とりあえず仕事に出勤したら、
うちのエージェントからも、
「申し訳ないですが、協力してください・・・」
という懇願メール＆着信が。
（日中仕事してるって言ったじゃん！！怒）
まぁ怒ってもしょうがないんだけど、絶対うち舐められてる…。
そいで今回初めて断ったから、エージェントが慌ててるんだろうな。
結局、さっさと済ませたかったので、木曜でオッケーしました。
もちろんこっちが時間指定ね。
ああああー、面倒だ。
会社のお金で住んでるから、文句言っちゃいけないんだろけどね。
一日に2，3回、急な土砂降り＆雷が襲います。
で、一時間後にはからっと良いお天気。
折り畳み傘を手放せなくなるなー。
*************************
今日、また内覧が入っております…凹
一か月に二回まで、という約束なのに、
9月の末から今回の内覧で四回目！
前回の内覧が最初聞いてたよりも大人数来て、
（四組って言ってたのに、実は七組来た…）
長時間かかってしまったことであたしは頭にきてたこともあり、
月曜にきた今週金曜OR土曜の内覧リクエストを
初めて拒否したんですよ。
こっちの生活が長い友達に聞くと、こっちの内覧って
普通もっと居住者が自分の都合を主張して、
高い頻度でリクエスト来たら拒否することも多いらしい。
うちは三回もすんなりオッケーしてきた（しかもむこうの指定日に合わせて）から
舐められてるかも…とも思ったので、オットさんと相談して、拒否。
そうしたら、翌朝「じゃあ、今週の木曜か日曜でお願いします！
買い手が決まったから、これが最後だから！！お願いします！」
というオーナーのエージェントからの懇願モードメールが…。
だーかーらー。もう今週は嫌だっつーの！！！
返事しないまま、とりあえず仕事に出勤したら、
うちのエージェントからも、
「申し訳ないですが、協力してください・・・」
という懇願メール＆着信が。
（日中仕事してるって言ったじゃん！！怒）
まぁ怒ってもしょうがないんだけど、絶対うち舐められてる…。
そいで今回初めて断ったから、エージェントが慌ててるんだろうな。
結局、さっさと済ませたかったので、木曜でオッケーしました。
もちろんこっちが時間指定ね。
ああああー、面倒だ。
会社のお金で住んでるから、文句言っちゃいけないんだろけどね。
なんかツイてないー。
先週、実家から送ってもらった救援物資が、
先週の土曜に届くはずだったのに、当地配送業者が紛失！したらしく、
いまだ手元に来ず…クレームしてるんだけど、出てこないもんは出てこないらしい。
オットさんは、今週も来週も、上海出張だそうで。
三週続けては初めてだなぁ。
オットさんは本当に大変だと思うし、
家計を支えてくれてることも、
体調不良なあたしに代わって家事をしてくれてることも
本当に本当に感謝もしてる。
でもでもでも！！
三週連続って～…。
凹みます。
ただでさえ寂しいのに、
こんなに体調悪い状態で異国でひとりぼっちになるのは、
かなり心細いのよぅ。
またメソメソしちゃうかなー。
しないように頑張らないとなー。
そんでもって、昨日くらいから、久しぶりに耳鳴り発生。
あーもー。
でも、人生山あり谷ありなんだから、頑張らないとねー。
先週、実家から送ってもらった救援物資が、
先週の土曜に届くはずだったのに、当地配送業者が紛失！したらしく、
いまだ手元に来ず…クレームしてるんだけど、出てこないもんは出てこないらしい。
オットさんは、今週も来週も、上海出張だそうで。
三週続けては初めてだなぁ。
オットさんは本当に大変だと思うし、
家計を支えてくれてることも、
体調不良なあたしに代わって家事をしてくれてることも
本当に本当に感謝もしてる。
でもでもでも！！
三週連続って～…。
凹みます。
ただでさえ寂しいのに、
こんなに体調悪い状態で異国でひとりぼっちになるのは、
かなり心細いのよぅ。
またメソメソしちゃうかなー。
しないように頑張らないとなー。
そんでもって、昨日くらいから、久しぶりに耳鳴り発生。
あーもー。
でも、人生山あり谷ありなんだから、頑張らないとねー。
いつもは二組くらいしか来ないんだけど、今日は立て続けに四組！
10時半開始で、終了は11時45分くらいらしいです。
まぁあたしは普通に生活してて良い、とエージェントに言われてるので（そりゃそうか）
挨拶だけソファに座ったままして、あとはエージェントの案内に任せてるけどね。
最近、二週間に一度、内覧が入るというハイペースなのを
エージェントがさすがに申し訳ないと思ったらしく、
今日は手土産に紅茶の葉っぱくれたよー。驚き！笑
***************************************
昨日、30日（金）の振り返り日記ー。
翌日に内覧予定が入ってたので、TSUWAってる体に鞭打って、大掃除したよー。
エージェントは、いちいち掃除しなくて良いよって言ってくれるんだけどさ、
買いに来る人って数千万円単位のお金を払って
購入を検討してる人たちな訳じゃん？
少しでも綺麗な部屋に見せて、価格分の価値があると分かって（思って）もらって、
早く購入を決定してほしい！そして内覧が終わってほしい！
と思うと、ついつい掃除しちゃうんだよね。
あまり汚い状態で見られるのも、そもそも不愉快だしさ…。
で、お掃除終わって、シャワー浴びて、お医者さん行ってきたー。
今日はたっちゃんの三週間ぶりの検診なのだ。
たっちゃんは、3.5cm弱になっていて、もう、頭・胴体・手・足が出来ていた。
すっかり人間っぽくて驚きだー。
そして、画面の中でパタパタ動いている…医学ってすごい。人間ってすごい。
っていうか、もうタツノオトシゴじゃなくなっちゃった…。いや、分かってたけど。
たっちゃん、改名する？
無事に検診が終わったのが2時半過ぎだったのだけど、
あたしはまだお昼を食べてなかったので、食べて帰ることに。
そこで、食べたかったものがあれですよ！！
そう、クリスマスシーズン（まだだけどさ）に食べたくなるなる、ケンタッキー！！
もう何年もずーっと食べてなかったんだけど、
義姉とメールしてて、
「私が妊娠中は、マックのポテトとケンタッキーにハマった」
と彼女が書いてきたのね。
おーーー！言われてみれば、食べたいかも！いや、食べたい！！
が、この国は何故かマックやモスバーガーに比べて、ケンタッキーがすごく少ないんですよ。
で、ちょうど通ってるお医者さんの近くにあるのが分かってたので、行ってきたよー。
ふっふっふ。チキン二個、がっつり、喰らって参りました。
やー、美味しかったー。
色々なものが、「うっ」ってなるのに、どーしてあんな脂っこいものが美味しいんだろう…。
あぁ、でも、体に良くなさそうだから、ハマらないように気を付けないとー。涙
そうそう、TSUWAってるせいか、体重は微妙～に減っておりました。
まぁこれから、困るほど増えるんだろうけどね…。
***************************************
夜は、元同期Yとご飯してきたよー。
彼は大学の勉強が忙しいし、あたしは体調悪いし、
一応人妻だからYも誘いにくいらしく、
彼が七月に来星してから、まだ一回しか会ってなかったんだよね。
で、久しぶりに遊んできた。
つっても、和食レストランで、のんびりご飯だけど。
お互いの近況報告とかして、笑い転げた。
リフレッシュ！（笑）
***************************************
遂に今日の午後二くらいにオットさんが帰国するよー。
わーいわーい！
今週の勤務終了。
週三日ってやっぱり楽だー。
こんなんで働いてるなんていう顔してごめんなさい。
今日はさ、先日上司に提出した翻訳物に対して
Native checkがかかったものが返却されたのだけど、
「すごくシンプルで分かりやすい文章だ」とNative同僚に言ってもらえたそう。
上司の言い方だと、どうやら誉めてくれたらしい。
この仕事を始めて3ヶ月半、初めて自分のスキルが
少しは上達していることを客観的に聞けたので、嬉しかったです。
自分で作業してると、「あ、会心の言い回しがすっと出てきた」とか
自分で多少は手応えを感じるのだけど、
やっぱり客観的に見てもらえるのは、勉強になるな。
最初に訳したレポートなんて、真っ赤に修正されまくってたけど、
今回、文章の根本的な修正は一文だけで、
あとはところどころ、単語に対する小さなSuggestion程度。
ひょー。嬉し。がんばろー。
*****************************
あー、オットさんが今日もいない。
全然食欲ないんだけど、食べないと体に悪いので、
冷凍したご飯をチンして、味付けのりと食べた。
はー。
やっぱりオットさんいないと、かなり精神的に不安定になるな。
何故か食事しながら、ほろほろ泣いてました。
こわー。
明日は元同期Yとご飯できる、かも。
彼の予定次第だけど。
で明後日は久しぶりに検診。
オーチャーDに出るのも久しぶりなので、
体調が良ければ、少し買い物でもしようかな。
実はあたし、まだこっちでもらったお給料に一切手をつけてないのです。
なんか、働けるうちに貯金したくて。
だけど、オットさんがいなくて、ほろほろ泣きながら食事するような
精神状態なら、気分をアゲる為にも、たまにはお買い物してもいいかも、
というような気分になったので、お買いものしよう。かな、と。
可愛いワンピと、ぺたんこ靴が欲しい。
明日、明後日は、のんびり過ごそう。
また土曜に内覧入ったので、家の掃除頑張らないとなー。
週三日ってやっぱり楽だー。
こんなんで働いてるなんていう顔してごめんなさい。
今日はさ、先日上司に提出した翻訳物に対して
Native checkがかかったものが返却されたのだけど、
「すごくシンプルで分かりやすい文章だ」とNative同僚に言ってもらえたそう。
上司の言い方だと、どうやら誉めてくれたらしい。
この仕事を始めて3ヶ月半、初めて自分のスキルが
少しは上達していることを客観的に聞けたので、嬉しかったです。
自分で作業してると、「あ、会心の言い回しがすっと出てきた」とか
自分で多少は手応えを感じるのだけど、
やっぱり客観的に見てもらえるのは、勉強になるな。
最初に訳したレポートなんて、真っ赤に修正されまくってたけど、
今回、文章の根本的な修正は一文だけで、
あとはところどころ、単語に対する小さなSuggestion程度。
ひょー。嬉し。がんばろー。
*****************************
あー、オットさんが今日もいない。
全然食欲ないんだけど、食べないと体に悪いので、
冷凍したご飯をチンして、味付けのりと食べた。
はー。
やっぱりオットさんいないと、かなり精神的に不安定になるな。
何故か食事しながら、ほろほろ泣いてました。
こわー。
明日は元同期Yとご飯できる、かも。
彼の予定次第だけど。
で明後日は久しぶりに検診。
オーチャーDに出るのも久しぶりなので、
体調が良ければ、少し買い物でもしようかな。
実はあたし、まだこっちでもらったお給料に一切手をつけてないのです。
なんか、働けるうちに貯金したくて。
だけど、オットさんがいなくて、ほろほろ泣きながら食事するような
精神状態なら、気分をアゲる為にも、たまにはお買い物してもいいかも、
というような気分になったので、お買いものしよう。かな、と。
可愛いワンピと、ぺたんこ靴が欲しい。
明日、明後日は、のんびり過ごそう。
また土曜に内覧入ったので、家の掃除頑張らないとなー。
オットさんがいなーーーい。
さびしーーーい。
つまんなーーーい。
一人で、料理とは言えないぶっかけそうめんを食べた後
（そうめん＋トマト＋ツナ＋ごま油少々＋めんつゆ＋薬味）
いま、だらだらとPerふゅーむのDVD観てます。
こないだ、大好きなチョコアイスを買ってもらったので、
それを今から食べるかどうか、迷うところ…。
食べたいなー。
でも、我慢かなー。
仕事中にいっつもお菓子食べてるからなー。
ひーん。
日本って、もうすっかり寒くなってるのかなー。
こっちは相変わらず日中の最高気温30度くらいあるので、
もう完全に体中の毛穴が開ききってると思われます。
あー、冬物が恋しい！
なんだ、この日記ー。
でも、酔っぱらってる訳でもないんですけどねー。
さびしーーーい。
つまんなーーーい。
一人で、料理とは言えないぶっかけそうめんを食べた後
（そうめん＋トマト＋ツナ＋ごま油少々＋めんつゆ＋薬味）
いま、だらだらとPerふゅーむのDVD観てます。
こないだ、大好きなチョコアイスを買ってもらったので、
それを今から食べるかどうか、迷うところ…。
食べたいなー。
でも、我慢かなー。
仕事中にいっつもお菓子食べてるからなー。
ひーん。
日本って、もうすっかり寒くなってるのかなー。
こっちは相変わらず日中の最高気温30度くらいあるので、
もう完全に体中の毛穴が開ききってると思われます。
あー、冬物が恋しい！
なんだ、この日記ー。
でも、酔っぱらってる訳でもないんですけどねー。
相変わらずTSUWAってますー。
でも吐いたりはないし、
一時期よりはちょっと軽くなったような気がするから、
このまま治まればいいな。そう祈るぜ。
***************************
連絡待ってた友達から嬉しいメールきたり、
思いがけない仲間からメールきたり。
あたしってたんじゅーーん。
みんなありがとー。涙
あたしも不義理しないようにしなくちゃね。
循環。
オットさんはまた明日から週末の土曜まで上海だよ。
寂しいけど、正直あたしが嫁としてあまりにも機能できなくて
まともなご飯を作れないので、
出張中はオットさんが美味しいものを食べられるであろうことが救いなり。
あたしは自分の食糧一週間分を昨日いっぱい買ってもらった。
最近はそうめんがブーム。さっぱりー。
今夜は、材料切って炒めて煮込むだけのミートソーススパゲティ。
何がすごいって、サラダとか副菜なしですからね。
もうソース作るだけで限界っすー。ホントごめんちゃいー。
でも吐いたりはないし、
一時期よりはちょっと軽くなったような気がするから、
このまま治まればいいな。そう祈るぜ。
***************************
連絡待ってた友達から嬉しいメールきたり、
思いがけない仲間からメールきたり。
あたしってたんじゅーーん。
みんなありがとー。涙
あたしも不義理しないようにしなくちゃね。
循環。
オットさんはまた明日から週末の土曜まで上海だよ。
寂しいけど、正直あたしが嫁としてあまりにも機能できなくて
まともなご飯を作れないので、
出張中はオットさんが美味しいものを食べられるであろうことが救いなり。
あたしは自分の食糧一週間分を昨日いっぱい買ってもらった。
最近はそうめんがブーム。さっぱりー。
今夜は、材料切って炒めて煮込むだけのミートソーススパゲティ。
何がすごいって、サラダとか副菜なしですからね。
もうソース作るだけで限界っすー。ホントごめんちゃいー。
あたしって、自分が思ってるよりも、落ち着きないのかもー。
年相応の大人になりたいっす。本当に。
昨日の朝、オットさんの車で会社近くの駐車場まで一緒に行って、
駐車場の前で、いつもの通り、オットさんと別れたんですよ。
オットさんの会社はそこから徒歩2分、あたしのは徒歩7分と近い。
あたしが
「あー、眠いなー、
昨夜『いたスト』やりすぎたなー」
ってぼんやり思いながら、交差点を渡ったら、
反対側から、元あたしの上司でオットさんの現上司のOさんが
笑顔で渡ってくるじゃないですか！
ぎゃー、今あたし絶対半漁人みたいな顔してたわ！
と思いつつ、あたしは嬉しくて、咄嗟に
大好きなOさんに笑顔で手を振ってしまった…。
Oさんとすれ違った後、落ち着いて考えたら、
こうゆうときはきっと会釈よね、手を振るんじゃなくて…。
もう30なんだしさ、あたし…。嫁としてどうなんだ。
元部下つっても、馴れ馴れし過ぎでしょー。
しかも相手はいまや超お偉いさんなのに…。
という反省もしたのに！
その日、ランチに日本人友達と行った会社近くの日本料理屋で
偶然にも、またOさんに会ったのね。
そうしたら…。
はい、もうお分かりですね。
またもやあたしは、超笑顔で、手を振ってしまいました…。
いやいや、ここは会釈でしょう！（再度自分つっこみ）
旦那さんの上司なのに、手振るってどうなの！
Oさんが一緒にいた方々は、多分別の部署のおじさんたちなので
（全員面識ないひとだった）
「あの女の人…だれ？」って思われてただろーなー。しょぼん。
オットさんに話したら、『あれは、Aの嫁で、元部下で…』って
Oさんのことだから話してくれてるよーって言ってましたが。
しかも夕方、Oさんがわざわざ社内メールをオットさんにくれて、
「ひよこちゃんに会ったぞー」って言ってくれたらしいので、
全然本人は気にしてないと思うってオットさんは言ってくれましたが。
はぁ。なけなしー。気を付けよう。
****************************************
さっき、念願の！散髪に行ってまいりました。
トリートメントもなしのヘアカットのみでしたが、超すっきりしたー。
しかも我が家から徒歩3分の日本人経営サロンで、
あたしの担当の店長さんは超感じが良いので、お気に入りです。
すっごいロングだったのを、ばっさり肩にちょっとつくくらいのボブ~セミロングに。
ふふふ、我ながら良い感じだと思います。
ってゆうのはさ、ここ最近TSUWARIがひどくて
食べる量が減ってるので、顔が小さくなったのよね、少し。
（まぁ前がパンパンだっただけというのもあるけど。）
だから、短めにしても似合うのかもー。自己満ですが。
TSUWARIといえば、今日から9週目。
なぜか、8週目の途中から、TSUWARIが少し軽くなってきた気が。
気持ちの問題？謎だー。
たっちゃん（タツノオトシゴから由来した最近の呼び名）、ちゃんと大きくなってるのかねー。
来週の検診が待ち遠しいなり。
年相応の大人になりたいっす。本当に。
昨日の朝、オットさんの車で会社近くの駐車場まで一緒に行って、
駐車場の前で、いつもの通り、オットさんと別れたんですよ。
オットさんの会社はそこから徒歩2分、あたしのは徒歩7分と近い。
あたしが
「あー、眠いなー、
昨夜『いたスト』やりすぎたなー」
ってぼんやり思いながら、交差点を渡ったら、
反対側から、元あたしの上司でオットさんの現上司のOさんが
笑顔で渡ってくるじゃないですか！
ぎゃー、今あたし絶対半漁人みたいな顔してたわ！
と思いつつ、あたしは嬉しくて、咄嗟に
大好きなOさんに笑顔で手を振ってしまった…。
Oさんとすれ違った後、落ち着いて考えたら、
こうゆうときはきっと会釈よね、手を振るんじゃなくて…。
もう30なんだしさ、あたし…。嫁としてどうなんだ。
元部下つっても、馴れ馴れし過ぎでしょー。
しかも相手はいまや超お偉いさんなのに…。
という反省もしたのに！
その日、ランチに日本人友達と行った会社近くの日本料理屋で
偶然にも、またOさんに会ったのね。
そうしたら…。
はい、もうお分かりですね。
またもやあたしは、超笑顔で、手を振ってしまいました…。
いやいや、ここは会釈でしょう！（再度自分つっこみ）
旦那さんの上司なのに、手振るってどうなの！
Oさんが一緒にいた方々は、多分別の部署のおじさんたちなので
（全員面識ないひとだった）
「あの女の人…だれ？」って思われてただろーなー。しょぼん。
オットさんに話したら、『あれは、Aの嫁で、元部下で…』って
Oさんのことだから話してくれてるよーって言ってましたが。
しかも夕方、Oさんがわざわざ社内メールをオットさんにくれて、
「ひよこちゃんに会ったぞー」って言ってくれたらしいので、
全然本人は気にしてないと思うってオットさんは言ってくれましたが。
はぁ。なけなしー。気を付けよう。
****************************************
さっき、念願の！散髪に行ってまいりました。
トリートメントもなしのヘアカットのみでしたが、超すっきりしたー。
しかも我が家から徒歩3分の日本人経営サロンで、
あたしの担当の店長さんは超感じが良いので、お気に入りです。
すっごいロングだったのを、ばっさり肩にちょっとつくくらいのボブ~セミロングに。
ふふふ、我ながら良い感じだと思います。
ってゆうのはさ、ここ最近TSUWARIがひどくて
食べる量が減ってるので、顔が小さくなったのよね、少し。
（まぁ前がパンパンだっただけというのもあるけど。）
だから、短めにしても似合うのかもー。自己満ですが。
TSUWARIといえば、今日から9週目。
なぜか、8週目の途中から、TSUWARIが少し軽くなってきた気が。
気持ちの問題？謎だー。
たっちゃん（タツノオトシゴから由来した最近の呼び名）、ちゃんと大きくなってるのかねー。
来週の検診が待ち遠しいなり。
みんな書いてるけど、ここ最近、リンクさせて頂いている方々が
色々な人生の素敵な節目を迎えてることが多いようで
（結婚式・披露宴、妊娠・出産、マイホーム、新しいお仕事へのステップアップ…）
眩しいし、嬉しいし、わー！って思う。
わー！って、どんだけボキャブラリー貧困なんだよっつー話ですが。
でも本当に嬉しい。
ぽわわわ～んって幸せな気持ちを頂いてます。
**********************************
明日の月曜、オットさんは大事な社内会議を控えてて、
週末もその打ち合わせや準備で大変そう。
土日のどっちも、夕飯は外だったし（接待と内部打ち合わせ飯）。
全然休めなかったんじゃないかなー。
しかも、あたしが奥さんとしてほぼ機能できないので、
家事も色々とこなしてくれてるし…ホントごめんよ！
つわり治ったら、大好きなメニューいっぱい作るからね（涙）。
あああ、でもやっぱ、申し訳ないけど、きもちわる。ひーん！！
色々な人生の素敵な節目を迎えてることが多いようで
（結婚式・披露宴、妊娠・出産、マイホーム、新しいお仕事へのステップアップ…）
眩しいし、嬉しいし、わー！って思う。
わー！って、どんだけボキャブラリー貧困なんだよっつー話ですが。
でも本当に嬉しい。
ぽわわわ～んって幸せな気持ちを頂いてます。
**********************************
明日の月曜、オットさんは大事な社内会議を控えてて、
週末もその打ち合わせや準備で大変そう。
土日のどっちも、夕飯は外だったし（接待と内部打ち合わせ飯）。
全然休めなかったんじゃないかなー。
しかも、あたしが奥さんとしてほぼ機能できないので、
家事も色々とこなしてくれてるし…ホントごめんよ！
つわり治ったら、大好きなメニューいっぱい作るからね（涙）。
あああ、でもやっぱ、申し訳ないけど、きもちわる。ひーん！！
ありがとうございます
2009年10月16日 日常わーん、たくさんのメッセージ＆コメント、本当にありがとうございます！！
まだ双方の両親にしか言っていないので、
こんなにおめでとうを頂けると急に実感が湧いてくるね。
じっくりお返事したいところなのですが、
ただいま８週１日、つわり本格化…。
屍と化してます。家事も完全放棄。
問題は食事で、何を食べても、おえっとなる。
食べれるのは、ヨーグルト、リンゴのみ。
調子良ければパンとふりかけかけた白いご飯もいける、時もある。
大好きだったサブウェイも、サッポロ一番塩ラーメンも、アウトー！
もう心細くて、一人で家にいるとしくしくしてます。
ここでリンクさせてもらってる先輩ママンのみんなは、
色々乗り越えてしっかり頑張ってるのに、
何泣いてるのあたし…とか思う。
でも心細いんだよー。
最近オットさんも仕事が超多忙で深夜帰りなので、余計不安になったり。
あー、もう夕方だ。
明日は朝から内覧が来るから家掃除しなくちゃなのに
何も出来てないし、夕飯も何もない。
どーしよー…。
あああ、頑張らなくちゃー！
まだ双方の両親にしか言っていないので、
こんなにおめでとうを頂けると急に実感が湧いてくるね。
じっくりお返事したいところなのですが、
ただいま８週１日、つわり本格化…。
屍と化してます。家事も完全放棄。
問題は食事で、何を食べても、おえっとなる。
食べれるのは、ヨーグルト、リンゴのみ。
調子良ければパンとふりかけかけた白いご飯もいける、時もある。
大好きだったサブウェイも、サッポロ一番塩ラーメンも、アウトー！
もう心細くて、一人で家にいるとしくしくしてます。
ここでリンクさせてもらってる先輩ママンのみんなは、
色々乗り越えてしっかり頑張ってるのに、
何泣いてるのあたし…とか思う。
でも心細いんだよー。
最近オットさんも仕事が超多忙で深夜帰りなので、余計不安になったり。
あー、もう夕方だ。
明日は朝から内覧が来るから家掃除しなくちゃなのに
何も出来てないし、夕飯も何もない。
どーしよー…。
あああ、頑張らなくちゃー！
木曜日なので、通常通りオフー。
オットさんは今日からまた上海に旅立ち、帰国は土曜夜。
今担当しているプロジェクトに関して、今月中旬に大きな会議があるので、
その準備も兼ねて、らしいです。
何回送り出しても、やっぱり寂しいね。
これで仕事してなかったら、発狂してたかも。
********************************
オフで、オットさんもいなくて、体調不良なのを言い訳に、
今日は日中ずっとベッドでゴロゴロ過ごしてました。
両脇に大量の本を積み上げて、
読書して、眠りに落ちて、目が覚めて、の繰り返し。
ヤドカリのように、この一式を背負って生活出来たらいいのにー。
オットさんは今日からまた上海に旅立ち、帰国は土曜夜。
今担当しているプロジェクトに関して、今月中旬に大きな会議があるので、
その準備も兼ねて、らしいです。
何回送り出しても、やっぱり寂しいね。
これで仕事してなかったら、発狂してたかも。
********************************
オフで、オットさんもいなくて、体調不良なのを言い訳に、
今日は日中ずっとベッドでゴロゴロ過ごしてました。
両脇に大量の本を積み上げて、
読書して、眠りに落ちて、目が覚めて、の繰り返し。
ヤドカリのように、この一式を背負って生活出来たらいいのにー。
